From AI Agents Visibility to Application Data Protection